Translationale Forschung ist der wesentliche Taktgeber in der Medizin. Die Grundlage für effiziente translationale medizinische Forschung ist die Anwendung von neuesten Erkenntnissen aus der biomedizinischen Grundlagenforschung für die Prävention, Diagnostik und Behandlung von Krankheiten. Andererseits entwickeln Kliniker und Grundlagenforscher neue Methoden für die klinische Anwendung und untersuchen Beobachtungen am Patienten mit labormedizinischen Methoden.

Mit der Schaffung eines Medizinischen Forschungszentrums (MFZ) im Jahr 2009 wurden am KSSG Strukturen geschaffen, um die translationale Forschung weiter auszubauen. Die Ziele des MFZ umfassen zudem

1. die Publikation von wissenschaftlichen Ergebnissen in hochrangigen wissenschaftlichen Journalen,
2. die Einwerbung von kompetitiven Drittmitteln,
3. die Ausbildung von wissenschaftlichen Nachwuchskräften und
4. die Unterstützung der Forschungskommission in der Koordination der Forschungsaktivitäten am KSSG.

Die folgenden Institutionen sind im MFZ integriert.

• Institut für Immunbiologie (IMMBIO)
• Clinical Trials Unit (CTU)

Experimentelle Onkologie

Medical Research Center
Medizinisches Forschungszentrum
Haus 09
CH-9007 St.Gallen
Phone +41-71 494 1078
Fax +41-71 494 6321
www.mfz.kssg.ch